La négociation et la conclusion d’accords entre les États membres et des pays tiers sur des questions
particulières concernant le droit applicable aux obligations contractuelles et non contractuelles est désormais soumise à une procédure qui est décrite dans le Règlement (CE) n° 662/2009 du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 instituant une procédure pour la négociation et la conclusion d’accords entre les États membres et des pays tiers sur des
questions particulières concernant le droit applicable aux obligations contractuelles et non contractuelles (pour prendre connaissance des termes de ce Règlement, le lecteur est invité à
consulter l'article intitulé : L'Union précise la procédure à suivre une procédure pour la négociation et la conclusion
d’accords entre les États membres et des pays tiers ).
Cette nouvelle donne doit être prise en compte par ceux qui oeuvrent à la mise en place des instruments indispensables à l'efficacité de l'Union pour la
Méditerranée, et/ou par ceux qui envisageraient de recourir à des coopérations de type 5 + 5 dans le domaine de la coopération judiciaire en matière civile.
Autres articles de ce blog ayant trait à ce sujet :
- Deux actes fondamentaux de la CE passés inaperçus qui constituent des
références utiles pour l'UpM
- EUROMED : La Commission européenne propose l'institution d'un "mécanisme de
réglement des différends" avec un premier pays de la Région, la Tunisie
- « Les expériences tirées du 5+5 peuvent elles servir les autres cadres de
coopération en Méditerranée ? » (Rencontres méditerranéennes 2008 - 02 d’Horizons Méditerranée)
- L'UpM en action un an après le premier Sommet des Chefs d'Etat et de
gouvernement
- Penser pour agir dans l'espace euroméditerranéen avec l'efficacité attendue
sans insulter l'avenir
" Je préférerai toujours les choses aux mots,
et la pensée à la rime ! " (Voltaire)